quarta-feira, 9 de julho de 2008

:: GoodbYe ::

É triste dizer adeus.. mas é preciso! Além de tudo é por um motivo nobre!... Em homenagem a uma grande pessoa ... essa música que representa o momento dessa partida na minha vida e da Nat!...


Listen little child
Escute pequena criança

There will come a day
Virá um dia

When you will be able
Quando você estará apta

Able to say
Apta para dizer

Nevermind the pain
Nunca mais a dor

All the aggravation
Toda a agravação

You know there a better place for you and me to be
Você sabe que tem um jeito melhor para eu e você

Look for a rainbow in every storm
Procure um arco-iris em cada tempestade

Fly like an angel heaven sent to me
Voe como o anjo que o céu mandou para mim

Refrão
Goodbye my friend
Adeus minha amiga
I know you're gone you said you're gone but i can still feel ya here
Eu sei que você se foi, você disse que se foi mas eu ainda a sinto aqui
It's not the end
Não é o fim
You gotta keep it strong before the pains turn into fears
Você precisa ser forte antes que a dor se transforme em medo

So glad we made it
Sou tão feliz que fizemos

Time will never change it, no no no (no no no no no)
O tempo nunca vai mudar isso não não não ( não não não não )

Just a little girl
Apenas uma pequena menina

Big imagination
Imaginação grande

Never let no one take it away
Nunca deixe ninguém tirar isso

Went into the world (into the world)
Veio para o mundo ( para um mundo )

What a revelation
Que revelação

She found there's a better way
Ela achou um jeito melhor

For you and me to be
Para mim e você

Look for the rainbow in every storm
Procure um arco-iris em cada tempestade

Find out for certain
Descubra com certeza

Loves gonna be there for you
O amor estará lá para você

You'll always be someone's baby
Você sempre será de alguém

Refrão:
Goodbye my friend
Adeus minha amiga

I know you're gone you said you're gone but i can still feel ya here
Eu sei que você se foi, você disse que se foi mas eu ainda o sinto aqui

It's not the end
Não é o fim

You gotta keep it strong before the pains turn into fears
Você precisa ser forte antes que a dor se transforme em medo

So glad we made it
Sou tão feliz que fizemos

Time will never change it no no no (no no no no)
O tempo nunca vai mudar isso não não não ( não não não não )

You know its time to say goodbye (no no no no)
Você sabe que é hora de dizer adeus ( não não não não )

The times when we would play about
As horas quando nós podiamos jogar

The way we used to scream and shout
O jeito que nós gritavamos e gritavamos

We never dreamt you'd go your own sweet way
Nós nunca sonhamos que você iria em seu próprio caminho doce

Goodbye my friend
Adeus minha amiga
You know it's time to say goodbye
Você sabe que é hora de dizer adeus
And don't forget you can really
E não esqueça que você pode confiar
I will help you help you on your way
Eu te ajudarei, ajudarei em seu caminho
I will help you everyday
Te ajudarei todo dia


Pois é só quem conhece entendeeeeeEEEE...
Letrinhas com coR de suco De uVa.... símbOlo das nosSas riSadas....


3 comentários:

Schali Loureiro disse...

Nem esperava por isso. Hoje foi um dia tão sem nada. Mesmo com muito acontecendo.
Cada linha me trouxe uma lembrança, um riso, uma lágrima, um abraço, uma confissão, um amor.
Vivemos tanto neste tempo e passou tão rápido. Sei que vamos ficar presentes uma para outra, mas essa sensação de ter que dizer tchau me traz dor. Tão dificil seguir, quando se queria poder ficar.
Amo tanto você, a Nat, amo tanto nossa amizade. O carinho sincero, os puxões de orelha necessário. Sem vocês sou menos.
Menos letra, menos poesia.
Amoooo muiittooo tudo isso.
Obrigada! Até por me fazer chorar que nem o Bê agora.

Te amo DiVa!

Unknown disse...

Ai ai não dá pra esquecer as tantas vezes que brindamos a noite com nossas risadas. As vezes que nos confidenciamos coisas absurdas eoutras q nem nos falamos direito. Mas acho que a nossa amizade é feita disso mesmo, sem tirar nem pôr. Ela tem idiossincrasia, tem sonhos e o mais importante está sempre sendo alimentada pro tudo.
e o mais importante AMO VOCÊS!

Schali Loureiro disse...

Vero! Risos são parte de nossa essência. Obrigada por existirem!